Our Lady of Guadalupe Parish and Shrine
1401 Garden Lane, Midland, TX 79701
(432) 682-2581 Fax: (432) 682-9364
email: midland.olg@gmail.com
Modified Parish Office Hours/Horario Modificado: Monday-Friday/lunes a viernes 9AM to 12PM and ONLY by phone/
y SOLAMENTE por telefono de 1:30PM to 5PM (Monday-Thursday/lunes a jueves)
During this time we ask that you please conduct as much business as possible via email or phone.
Durante este tiempo le pedimos que por favor conducta su negocio por correo electrónico ó por teléfono.
Schedule of Services Up to Date Information
Horario de Servicios Información de última hora
|
Daily Mass Schedule
Horario de Misas diarias Tuesday-Friday 12:05 pm English martes y jueves 6:00 pm Español Saturday Parking Lot Vigil Mass El sabado Misa de Vigilia de Estacionamiento 5:00 pm Español Sunday Parking Lot Masses Misa Dominical de Estacionamiento 8:00 am Español 10:00 am English 12:00 noon English 2:00 pm Español 
Confessions
Confesiónes Tuesday - Friday Confession will be 30 minutes before Mass. De martes a viernes, tendremos confesión 30 minutos antes de Misa. Father David will be offering confessions in the area by the CCD building, Saturdays from 2PM to 4PM. El Padre David estará ofreciendo Confesiones en la área del edificio de Educación Religiosa, los sábados de 2PM a 4PM. Pre-baptismal Classes
Clases pre-bautismales Call the parish office at (432) 682-2581, for more information. Por favor de llamar al la oficina parroquial al (432) 682-2581, para más información. Quinceañeras Must be registered members of the parish, have attended Religious Education one year prior to your birthday, and be currently enrolled. Call the parish office at (432) 682-2581, for more information. Deben ser miembros registrados de la parroquia, haber asistido a Educación Religiosa un año antes de su cumpleaños, y estar inscritos actualmente. Por favor de llamar al la oficina parroquial al (432) 682-2581, para más información. |
So many things have changed since the arrival of the Coronavirus! Now the way we interact with one another is so different from before with the mandates of social distancing, the use of masks, and the limited number of people who can congregate. I think it is safe to say that the majority of us miss the interaction we once had with an expression of a firm handshake, an embrace, and even a party to celebrate a special occasion. During the last several months we have experienced separation and isolation of which we were not accustomed. In the past, our Church grounds and buildings were used every day of the week to host the gatherings of different ministries, and simply socializing. We have to discover new ways of connecting with one another as a community of
Our Lady of Guadalupe, let's do that this week! As pastor of our parish I am asking everyone to reach out to one another. Connect with at least 5 other parishioners and just have a conversation via phone conversation, text, e-mail, or a social distancing visit with you standing out in the front yard and the other on the porch. Be creative in reaching out to one another, connect with at least 5 others, or for those who are overachievers do 10! Then go to our Facebook page and report mission accomplished, and maybe even a few words to describe how it went. In the past few years, our parish has developed a strongly connected community, let us not allow the virus to come between us and damage who we are! ¡Han cambiado tantas cosas desde la llegada del Coronavirus! Ahora la forma en que interactuamos entre nosotros es tan diferente de antes con los mandatos del distanciamiento social, el uso de máscaras y el número limitado de personas que pueden congregarse. Creo que es seguro decir que la mayoría de nosotros extrañamos la interacción que una vez tuvimos con una expresión de un firme saludo de mano, un abrazo e incluso una fiesta para celebrar una ocasión especial. Durante los últimos meses hemos experimentado una separación y un aislamiento al que no estábamos acostumbrados. En el pasado, los terrenos y edificios de nuestra Iglesia se usaban todos los días de la semana para albergar las reuniones de diferentes ministerios y simplemente para socializar. Tenemos que descubrir nuevas formas de conectarnos entre nosotros como comunidad de Nuestra Señora de Guadalupe, ¡hagámoslo esta semana! Como párroco de nuestra parroquia, les pido a todos que se comuniquen los unos a otros. Conéctese con al menos otros 5 feligreses y simplemente tenga una conversación por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico o una visita de distanciamiento social con usted parado en el patio delantero y el otro en el porche. Sea creativo para acercarse unos a otros, conéctese con al menos 5 personas, o para aquellos que tienen un gran rendimiento, ¡haga 10! Luego, vaya a nuestra página de Facebook e informe la misión cumplida, y tal vez incluso algunas palabras para describir cómo fue. En los últimos años, nuestra parroquia ha desarrollado una comunidad fuertemente conectada, ¡no permitamos que el virus se interponga entre nosotros y dañe quienes somos! |
Weekly Bulletin
Boletín Semanal 
| ||||