2020 FAMILY FAIR UPDATE

During a meeting to discuss the Family Fair 2020, the committee members and several other parishioners decided that it was in the best interest of everyone to cancel this year's Family Fair to help prevent the spread of the Coronavirus. While our Family Fair is always a great success in the area of generating funds for the operation of the Parish and Shrine, that issue was not the top consideration of our decision. God has always provided for our community, and he has not brought us this far in order to abandon us now. While we may not be able to renovate or refurbish an existing building or even build something new to enhance our properties, we trust that next year will be different. One of the main deciding factors of our decision was the fact that we are Pro-Life in every sense of that word, especially under the image of Our Lady of Guadalupe. We will always be on the side to protect life in every way we can. With that in mind, we did not want to put anyone at risk inviting a large crowd to gather on our grounds while the virus is still active among us. The life God gives us is so precious our policies will always be to protect and nourish that life. Once permission has been given by our bishop, we may have a few small gatherings of fundraisers such as a Bingo together with a Washer Tournament, and maybe some food and music to go along with that. We appreciate everyone who has responded in preparation for the 2020 Family Fair, especially those who sponsored the event and gave a financial donation. But let's be more on the side of caution and pray that the virus issue will be solved soon so that we can get back to living our faith and community life in the way we have become accustomed. Let us stay united in the spirit of prayer for one another!!!

Durante una reunión para discutir la Feria Familiar 2020, los miembros del comité y varios otros feligreses decidieron que era lo mejor para todos cancelar la Feria Familiar de este año para ayudar a prevenir la propagación del Coronavirus. Si bien nuestra Feria familiar siempre es un gran éxito en el área de generar fondos para la operación de la Parroquia y el Santuario, ese tema no fue la consideración principal de nuestra decisión. Dios siempre ha provisto para nuestra comunidad, y no nos ha llevado tan lejos para abandonarnos ahora. Si bien es posible que no podamos renovar o renovar un edificio existente o incluso construir algo nuevo para mejorar nuestras propiedades, confiamos en que el próximo año será diferente. Uno de los principales factores decisivos de nuestra decisión fue el hecho de que somos Pro-Vida en todos los sentidos de esa palabra, especialmente bajo la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe. Siempre estaremos del lado para proteger la vida en todo lo que podamos. Con eso en mente, no queríamos poner a nadie en riesgo invitando a una gran multitud a reunirse en nuestro terreno mientras el virus todavía está activo entre nosotros. La vida que Dios nos da es tan preciosa que nuestras políticas siempre serán para proteger y nutrir esa vida. Una vez que nuestro obispo nos haya dado permiso, es posible que tengamos algunas pequeñas reuniones de recaudación de fondos, como un Bingo junto con un Torneo de lavadora, y tal vez algo de comida y música para acompañarlo. Agradecemos a todos los que han respondido en preparación para la Feria Familiar 2020, especialmente aquellos que patrocinaron el evento y dieron una donación financiera. Pero seamos más cautelosos y recemos para que el problema del virus se resuelva pronto para que podamos volver a vivir nuestra fe y nuestra vida comunitaria de la forma en que nos hemos acostumbrado. ¡Mantengámonos unidos en el espíritu de oración el uno por el otro!

​FATHER GOD WE THANK YOU FOR THE MANY BLESSINGS YOU HAVE BESTOWED UPON US, ALL  THE GLORY IS YOURS!